作者:蔡東霖
在全球化職場中,英語簡報與跨國會議已成為日常。然而,對非英語母語者來說,這往往伴隨口音、詞彙選擇與緊張等挑戰。曾因害怕口音太重、詞不達意而失去信心,你並不孤單,我也是。
一位主管因想不到精準的詞,在正式會議上脫口而出「老兄」,讓場面一度尷尬。一位主管曾分享,她在英語簡報時越緊張,口音就越明顯,甚至覺得自己變笨了。而另一位則分享,她擔心一旦聽眾詢問超出準備範圍,自己的腦袋就會「像融化的奶酪」,「陷入迷霧森林」。
這些情況屢見不鮮,但要自我提醒:英語是溝通工具,而不是考試!重點是能否有效傳達訊息,而非完美的口音或複雜的詞彙。
英語簡報自信提升三大策略
1. 投影片不如練習重要
許多講者在簡報時花大量時間設計投影片,卻忽略開口練習。事實上,反覆練習是成功的關鍵,讓內容深植於長期記憶中,避免因緊張而腦袋空白。
TED Talk 講者 Marianna Pascal 曾分享,她在馬來西亞藥房買 Omega-3,那位英文流利但緊張的銷售員讓她更困惑,反而是英文不太好但毫無畏懼的年輕女生,簡單幾句便讓她理解:「EPA for heart, DHA for brain. Your heart okay or not?...Your brain okay or not?...Okay la~ you take Omega-3 DHA.」
這正說明,簡單但清楚的表達,往往比流利但不自信的語言更有效。
2. 放慢語速,提高清晰度
每個人都有口音,真正影響溝通的是語速與清晰度。美國學者 Heyen 和 Vaughan 建議,非英語母語者在簡報時,每分鐘約 90 個單字較為理想,比英語母語者的語速更慢,但能確保聽眾理解。這意味著 20 分鐘的簡報約需準備 1,800 個單字。這樣的速度可減少聽眾的認知負擔,讓溝通更順暢。
3. 主動暫停,調整節奏
適時停頓不僅能讓聽眾有思考時間,也能幫助講者整理思緒。例如,講者可以詢問:「我們暫停一下。我知道我說中文時很好懂,但我的英文口音還可以嗎? (Let's take a quick break. I know I’m pretty clear when I speak Chinese—but how’s my English accent? Not too bad, right?)」通常會收到正面回應,也能增強自信。
此外,暫停時可以回想內容、查看筆記、觀察聽眾反應,甚至喝口水,這也是與聽眾建立連結的絕佳方式。
跨國會議溝通技巧
1. 目標是「理解」,不是「文法考試」
許多人在會議上因擔心語法錯誤,而過度謹慎導致無法順利表達。請記住,溝通的目的在於理解,而非完美文法。即使句子有瑕疵,只要對方能明白你的意思,就已達成有效溝通。
2. 先掌握「關鍵字」
當會議討論專案進度時,像「Deadline」、「Due」、「Date」這些詞就是關鍵。提前準備並練習發音,有助於提高理解力。
在跨國會議時,善用視訊軟體(如 Teams、Skype、Zoom)的 Chat 和 Recording 功能,可幫助記錄關鍵資訊。比起口述,傳送關鍵字或數字更能確保準確性;錄下會議內容,也可在會後回顧,提高理解度。
此外,當沒聽清楚重要內容時,別害怕要求重複,可以禮貌地說:「Excuse me, could you repeat that and speak a little slower?」
3. 積極參與,勇敢發言
許多人因擔心語言能力,而害怕表達。然而,會議中若不發言,反而可能被質疑參與度。即使英文不完美,勇於在「What do you think?」這類問題時搶先回應,有助於建立存在感與影響力。
一位同事分享,他在公司的會議中發現,如果不主動發言,反而會讓人質疑是否真的參與。後來,他開始在主持人詢問意見時立刻發言,結果反而能更從容地聆聽他人意見,不必苦思插話時機。 這是一種策略,也是一種積極參與的展現。
重點從來不是「英文能力」,而是「溝通能力」
無論是簡報還是會議,關鍵不在於口音是否完美,而是是否能有效傳達訊息。讓自己熟悉內容、放慢語速、掌握停頓技巧並勇敢發言,就能自信應對任何英語場合!